村上秋树

楼主发这种文章是注定要挨板砖的，哪怕你讲的是事实。
这种和官方口径不一致的、甚至相反的文章，适合在专业学术论坛里发。这里并不是一个理性思维的论坛。
从不同的视角去分析一件事或一个人，才有可能完整地看到它的全貌。

村上秋树

2楼提供的中美公报内容是摘录自中国官方提供的中文版，还是美国官方提供的英文版、你自己翻译而来的？
82年的中美公报，中方对内发布的版本，是否准确地表述了英文版的愿意，不得而知。但数月前胡四代访美时的中美联合声明，如果你能仔细对照中英文版，就会发现在个别用词上，中文版和英文版是有少许出入的。比如中文版关于台湾问题的部分有一句是“美方表示奉行一个中国政策”，但相对应的英文版是“The U.S. side stated that the United States follows its one China policy”。这里面的表述显然是有差异的。

本帖最近评分记录

• qqsrj 金币 +3 鼓励 2011-3-20 10:05