Frente是一支来自澳洲的乐队,却取了一个西班牙文的名字,即英文“Front”(中文为“前线”的意思)。。 刚开始队员总共有4人: Angie Hart - Vocals Simon Austin - Vocals, guitars Tim O Connor - Bass Mark Picton - Drums .
乐队主唱Angie Hart拥有一副颠覆传统流行美感的小女孩嗓音,而幼时经历的社会变迁又使她的词曲呈现颇具内涵的情感,乐队的其他成员则呈现出清新又不失艺术气质的民谣乐风。
1989年,当时还居住在Melbourne的Angie,连同好朋友Simon的支持下,决定要自组乐队。于是他们找来了Tim和Mark,加上Angie的声音,Simon的木吉他,便形成了Frente。在1992年,他们在家乡澳洲推出首张专辑,《Marvin The Album》
专辑一推出后即受到当地青少年的欢迎。尤其是在当地校园里,Frente的歌曲更是成了学生们的喜爱。在完全没有意料之下,专辑卖了白金,而Frente也随后到国外许多地方巡回演唱。
这首《Bizarre Love Triangle》收录于Frente94年的专集《Marvin The Album》。“Bizarre Love Triangle”是改编自英国新浪潮乐队New Order的原曲,用了完全不同的演绎手法。
每当听时,感觉自己象一只小蜜蜂,沉迷在Frente的金色黎明的花心里,我沾满花粉的翅膀闪烁着灿烂的光芒。
每当听时,都感觉到一丝的放松与宁静。
《Bizarre Love Triangle》
Every time i think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine but it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind
There's no sense in telling me
The wisdom of a fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
While every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say
I feel fine and I feel good
I'm feeling like I never should
Whenever I get this way, I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I'll never see just what we're meant to be
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say
Every time I see you falling
《爱情三角》
每次我想起你
我总感觉到一阵突如其来的真实的忧伤
这不是我的问题
但这个问题却真切地存在
活在我无法背弃的生活中
没人告诉我该怎么做
混乱的想法挥之不去
它却总有它的方向
也没别人知道
每天它都在滋长
每一次我看见你低沉
我跪下双膝祈祷
我在等待着最后时刻
你说出我说不出口的话
我感觉很舒服
从未有过如此的感觉
事到如今 我不知道该说什么
为什么我们不能回到昨天
我不知道这意味着什么
我认为你不是你极力要表达的你
但唯一可以确定的是
如果我伤害了另一个人
那么事情的结果
一定不会是我们原来所希望的
[wmv]http://www.gjjl.com/admin/system_news/news/upload/bizarre_love_triangle.mp3[/wmv]
下载地址:http://www.gjjl.com/admin/system_news/news/upload/bizarre_love_triangle.mp3