| onetwofree 发表于 2009-12-21 23:30 全显示 1楼 |
|---|
|
文章中的丈夫因为深爱自己的妻子而纵容她在欲海中得到病态的满足。这并不代表丈夫是为获得利益而出卖妻子的肉体，相反他要忍受对自己的伤害与难堪去成全放任妻子。他对妻子的深爱获得了上司妻子的欣赏，后文应该会让他得到补偿。 不经不觉《夫妻故事汇》出到61了，真的佩服作者的恒心与坚持。虽然翻译小说不太受大众欢迎，但是你的付出始终是有人欣赏的。 翻译文章因为描写的是境外的任何事，读者大多不了解外国的风俗和习惯，所以人气偏低是可以理解的。 翻译文章的写作难道很高，不但要精通外语，还要有深厚的文学功底，希望作者继续不断创作出更多优秀的翻译文章。 [ 本帖最后由 onetwofree 于 2009-12-21 23:58 编辑 ] |
| 0 |
|
|---|
