标题:
歪解《赤壁》:三爷爱肉搏 小乔不叫床 匹女有责
[打印本页]
作者:
linmbx
时间:
2008-7-22 23:17
标题:
歪解《赤壁》:三爷爱肉搏 小乔不叫床 匹女有责
我第一次在这个题材很严肃的好莱坞式电影大片里笑出声来的是刘备端着一碗大米白饭对诸葛亮说:“你多吃一碗,去东吴的路很远。”我宁肯相信,吴宇森在这里可能还很严肃,有点类似于在老版《西游记》里,唐三藏临行的时候,李世民给他抓了一把土放进酒碗里让唐三藏喝下去,表示的意思是要“宁舍他乡万两金,不忘故乡一把土”。但是听到尤勇扮演的发福版刘皇叔说出这样体贴下属的话,我还是忍不住想笑了。
赵薇扮演的孙权妹子其实最可爱,她敢对鲁肃说:“天下兴亡,匹女有责。”准把顾炎武气死,但是顾炎武应该拿出大家风范,不要和古人怄气,顾炎武出生在明朝,三国时的人物对这个明朝的老夫子来说确实是古人了。我看到在刘备的地盘上,关羽成了老师,在教导一群小屁孩:“长大以后你们就会明白,现在会读书,以后就有饭吃。”然后,我又看到张飞写出来了很漂亮的毛笔字,很见功底的那种,我仔细看了,可能是隶书;最后是刘备对前来考察的周瑜说:“这是我多年的习惯。”紧跟着的是地上一垛草鞋的特写镜头。
我笑了,我彻底地松了一口气,已经沐浴更衣了,我总不能再弄一身臭汗去;但是我终于可以不再正襟危坐了,我把自己很轻松地放在床上。那个时候,我可能想起了《疯狂的石头》、《一个馒头引发的血案》,还有纯搞笑视频《大史记》。周瑜和诸葛亮的关系就像是一段很唯美的断背,在诸葛亮给刚洗完澡的白鸽子扇扇子的时候,镜头不厌其烦地在周瑜和诸葛亮的脸部特写上来回转换,诸葛亮说:“我需要冷静一下,你呢?”周瑜也说:“我也需要冷静一下。”连一向严谨的鲁肃也在说“匹马有责”……我可以崩溃,但不可以让我这样窝囊地崩溃!就像是中国足球可以不出线,但是不可以这样窝囊地不出线。唯一让我觉得自己必须打起领带来对待的就是张丰毅扮演的曹操,多多少少还有点历史的影子。当然那句“欲望使人年轻”的台词排除在外。
情能伤人,自作多情最能伤人。现在开始,请大家不要再自作多情。老吴同志并没有向国家中小学历史教材组提出申请,要把《赤壁》当作教科书一样备案。搞笑一点,其实也挺轻松。只是看着华丽的战争场面,看着林志玲连给周瑜包扎伤口都能做到那样的暧昧,然后看着那只白鸽子带着大家去巡视《指环王》一样的大场面,再回头听听那些"匹女有责"的台词,好像多多少少有点审美冲突。
据说《赤壁》的投资是5.4亿人民币,我似乎可以听见烧钱的声音。在这悦耳的声音中,我恍惚觉得自己是在看《大史记》。
关于其它一些细节
片头搞得有点“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝”的意思。
汉献帝还可以再面点,或者再轴点,片里这哥们脑子转得也太快了。曹操刚说完“不知几人称孤,几人称王……”,献帝就喊“诏”了,你诏,诏什么急啊。
关于孔融的砍头戏编得不错,就义时朝曹公喊的那句“临行喝你丫一碗酒”的台词,充分体现了这个知名臭老九的嘴贱本质。
《赤壁》很有可能考虑过日本演员演中国片可能遭到的抵制问题。中村狮童演的角色,其实是个生造出来的NOBODY——甘兴。注意,不是甘宁,也不是甘兴霸,总之不是东吴那个猛将兄。
既然中村先生不远万里来到中国,还得了个“名不正,言不顺”的结果,容易激动的爱国筒子们,就不要愤怒了。
《三国演义》与民间说法一般认为,糜夫人在把阿斗交给赵云后,是投枯井而死的。但影片中,糜夫人入水时有叮咚之声,许是为糜夫人下集回归,与孙尚香争宠留下伏笔。编剧辛苦了!
沿江而下的曹军战船实在太拥挤了,航道部门可以出来讲讲这样行船的危害性。
《英雄》之后,箭雨箭阵箭兮兮,实在太让人疲劳,中外古装史诗片都缓缓吧,这个腻味劲,没个十年八年的真过不去。
待续……
关于张飞
常听“关二爷”,《赤壁》提醒我,其实还有个“张三爷”的说法,期待日后的“李四爷”。
三爷的中南海点八长矛没怎么使。
三爷的战法和街机《三国志》一样,肉搏系。可惜没出现游戏中↓↑+A键的冲拳,三爷也没有咬人,没有抱人空摔。
看到电影里的三爷,突然很暴躁,登时想找个街机,专门玩摇把吃肉的那关。
三爷写字一段招致了观众善意的笑声,其实《赤壁》没有搞笑的意思。《画髓元诠》载:“张飞喜画美人,擅草书。”电影里,三爷写讨贼书泄愤,是很严肃的事情,不施草笔,未勾美人,很合理。
关于关羽
二爷面如重枣
二爷重如面枣。
二爷喜欢拖刀计
二爷喜欢拖刀POSE。
二爷喜欢“我丢”,偃月刀其实不是长柄武器,而是投掷武器。
除《春秋》不离手外,二爷口袋里还装着《诗经》,他喜欢带课,给刚上小学甚至学前班的小孩领读“关关雎鸠”(共和国语文课本里,此为中学必背诵篇目)。
关于刘备
关二爷和张三爷都可以叫,但“刘大爷”这个说法是决计没有的,至少上集是没有出现。
刘豫州喜欢给兄弟们编草鞋,二爷和三爷很当回事,在不是很熟悉的外人面前也要说道说道。但他们也不知是不喜欢穿,还是舍不得穿,总之电影里没见他们穿过大哥牌草鞋。
通过孙权包办小妹婚事,非正式向刘备提亲的段落,《赤壁》完美地表现了刘皇叔性格中优柔寡断的一面,“豫州目前没有续弦之意……不过……”不过你个头啊!
引发观众哄笑的劝饭台词,其实很好很强大,它充分表现了鲁迅先生所说的“刘备之长厚近伪”。莫怪编剧,人家只是太实在了。
考虑到刘备在片中基本不参与重大决策和战场调度,建议海外版(日韩另说)删掉这个人物。
关于诸葛亮
关于这个人物,看完之后,我只能说“略懂”。
关于小乔
《赤壁》之血腥可比《特洛伊》,但床戏则相去甚远。戴安克鲁格的丑女海伦可以坦胸露乳,林志玲的嗲声小乔为何却“犹抱屁股半遮点”?电影分级制度啊,多少罪恶因乳而生!
小乔的声线兼具LOLI与御姐之长,但却没有怎么叫床,真是让我太遗憾了。下集能补一场么?如果不行的话,海外版能补一场么?再不行的话,能发个带叫床音轨的未分级版DVD么?
小乔的妇科知识几乎为零。证据有二:不会给母马接生;在怀孕前三个月仍主动求欢,且前戏为暗示夫君“BABY IS ON THE WAY”。
关于孙尚香
孙小姐是公认的马语者。
孙尚香早早地便意识到了东吴“赔了夫人又折兵”的严重后果,在饭局上便斥责兄长将自己视为媾和外邦的工具。
但愿下集时她的命运不要步王佳芝色戒之旅的后尘,因为她的哥哥孙权实在很像老吴,我甚至都能想象他说妹妹“只当自己是刘太太,不是搞情报的”。
诸葛亮老婆奇丑,见到外面的姑娘便不免纠缠。孙尚香与哥哥翻脸后,他私下跟将出来,恭维孙小姐有个性,惹得孙小姐叹曰:“没想到还是你了解我。”非常到位的对白!
关于瑜亮古琴DUO
两人未有旋律和主音之分工,完全即兴,合则弹,不合则反弹。
两人配合得挺HIGH,听众鲁肃达到了比较级的HIGHER,听众小乔则达到最高级的HIGHEST,以至于面色潮红,娇喘连连,像吃了不摇头的摇头丸。
建议海外二合一版主打此段古琴DUO,说不定能给西人以相当的视听冲击,其程度相当于我辈当初看《加州旅馆》LIVE版的最后两分钟。导演甚至可以考虑补一场戏,让鲁肃弄个低音古琴,小乔弄个打击乐器,四人组个BAND玩。
关于曹操
蔡瑁、张允来降,曹公开门见山,劈头就问“你们带来多少人马多少船”,很实际。俗话说:“曹操不啰唆,一心要拿荆州。”
现场督阵,严重走神,身边没有肉盾,居然差点被二爷扔的“标刀”整挂,不实际。
两军对阵,二爷搞死了他那么多子弟兵,眼看能捉个活的,却说二爷要杀他早杀了,把人放走,太打击士气了,很不实际。
曹操让骊姬侧转,在她身上寻找小乔的昔日倩影,合情合理。但一番云雨过后,在人家请茶时,睁着眼说瞎话,活生生地叫人家“小乔”,就太过分了。不是说这么弄不道德,毕竟,编剧也许是想借此表现曹操的某种阴暗面。关键是这么搞实在太幼稚了,曹公一下子变得“too young,toosimple,sometimesnaive”了。堂堂一个挟天子以令诸侯的丞相,什么荤素没见过,有必要在大战前夕玩这种低级的角色扮演游戏么?以他的城府和阅历,他会如此忘情而没有礼貌地伤害一个水灵的年轻女子么?玩就玩吧,还要被部下听见嚼舌头?
曹公喜观蹴鞠,嫡系子弟兵就组建了两支“八一队”进行比赛,没问题。一方进球后,曹公评论两队力量相当,场面才好看,并进一步把这个哲学思想引申到战争层面,说一直打胜仗,没啥球意思,揣测编剧还想表现曹公对赤壁这次比赛还蛮期待的。谁知,正说到兴头上,曹公口风一转,马上就喷孙刘联军是一帮“乌合之众”,这就有点不好玩了,前面的铺垫也就废了。
作者:
但丁
时间:
2008-7-22 23:34
强文啊,前几天刚花了80元去电影院看了赤壁!歪得不错啊,哈哈,一字不漏看完了!
作者:
扑克爱打我
时间:
2008-7-22 23:45
标题:
不错的笑话。比较经典的三国笑话。
呵呵,不错,关于小乔的那个笑话其实在现实中应该也蛮多的。
作者:
eminem1114
时间:
2008-7-23 00:38
哈哈
看了楼主写的这些我都不知道到底应不应该去看这部所谓的大片了
作者:
buffett
时间:
2008-7-23 05:32
等带DVD出来再看吧
国外没这个看
WECAM版本也没出来
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://162.252.9.17/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2